]> 1 isTypical ранее было (Event and ((hasLocation some Region) or ( inverse (hasObject) some HavingLocation))) and (hasTime some (TimeInterval or TimeMeasure)) еще ранее было Event and (hasLocation some Region) and (hasTime only (TimeInterval or TimeMeasure)) 1 2 Andrej Bayern CSKA Chelsea Dinamo Dinamo Real Real-Madrid Zenit #?var ИБ #?var 12.06.2012 #?var Переменная, используемая в семантических структурах. #?var переменная была переименована из Var в ?var в целях соответствия онто-словарю - КЛ #AbstractEvent #AccordionistRole ОП #Adding Добавлять - солить, перчить (неравноправные элементы добавить ложку дегтя в бочку меда - не то же самое, что добавить бочку меда в ложку дегтя) #Affect Не знаю, кто автор. Я этот концепт интерпретировала как своего рода логическую связку "влиять", так его и использую: действовать, затрагивать и т.д. ЛВ #After ИБ: не только в темпоральном, но и в пространственном значении #Algebraist OP #Allergist ОП #Allow Допускать, позволять, разрешать. #AltoistRole ОП #AltoistRole альт-саксофонист #Aluminum ЛВ #Aluminum Алюминий. Соответствует классу СУМО. #Anaesthetist ОП #Analyse Умственная деятельность, направленная на получение новых знаний. исследовать, расследовать, обследовать, анализировать, анализ #Angiologist ОП #AnimalSounding animal_sounds-38 #Anxiety ЛВ #Appointment ЛВ #Appointment Назначать кого кем #Archipelago SUMO #ArchitectRole ОП #AssertiveSpeechAct ИБ: речевой акт, направленный на описание положения дел (говорить, утверждать, сообщать, описывать, заключать...) #Assume Предполагать, то есть BelieveThat плюс сомнение, вероятность. #AstronautRole ОП #AstronomicalBody Одноименный класс в СУМО является подкласcом Object. #Attribute предикат, означающий "иметь свойство X" #BagpiperRole ОП #BassoonistRole ОП #BeCopy ЛВ #BeCopy X - копия Y Сюда же - этот цветок имитирует раскраску бабочки Будем считать, что можно BeCopy в разных отношениях #Beautician ОП #Before ИБ: не только в темпоральном, но и в пространственном значении #Behaviour ЛВ #Behaviour Поведение, вести себя, действовать как-то #BelieveThat "думать, что", считать #BiologicalEvent SUMO: "A process embodied in an organism." #BodyMotion ИБ: сейчас здесь все Действия, за исключением Дрожания. Перенести в другое место (Физиологические ситуации - в норме не намеренные) SUMO: "Any motion where the agent is an organism and the patient is a body part." #BodyPosition spatial_configuration-47.6 #BodyPosition ИБ: висеть, стоять, лежать, сидеть, лицом к двери, крышкой вниз SUMO: "The class of attributes expressing configurations of bodies or parts of bodies of animals or humans, e.g. standing, sitting, kneeling, lying down, etc." Т.о. наше определение отличается #Boiling ИБ: = варить, кипятить. NB: в "кипеть" - состояние не меняется, и это не должно быть здесь. А в "кипятить" - меняется. #Boredom ЛВ #Boredom скука #Boundary Класс добавлен ЛВ. В СУМО ничего похожего я не нашла. Сюда русское слово "граница" и английские "border" и "frontier" #Bring Возможно, не нужен. Не вижу разницы с Carry ЛВ #Broadcast ИБ: транслировать, (вести) трансляцию, передавать #BuglerRole ОП #BurnEvent ожог #Business Перенести подклассы из SUMO #Cardiologist ОП #Carry каузировать кого/что перемещаться без дополнительных приспособлений нести, вести #CellistRole ОП #CembalistRole ОП #ChangeEvent ИБ #ChangeEvent Шире, чем InternalChange SUMO, так как охватывает не только внутренние изменения объекта, но и изменеия положения дел. Ситуация, характеризующаяся тем, что в некоторый момент момент имеет место одно положение дел, а в некоторый последующий момент - другое. #ClarinettistRole ОП #Clarity понятность, внятность #Classify classify-29.10 #Classify группировать, классифицировать #CleanerRole ОП #CleanerRole Дворник, уборщик, мусорщик #Cleaning ИБ: каузировать быть чистым. Cause hasDegree(Dirtiness, 0) #ClothingSuit SUMO #CoachEvent Нужны концепты: выводить на поле (выставлять?) и выводитьс поля. Замена - комбинация этих двух. #CoachRole ИБ #Collection ИБ #Collection 31.05.12 #Collection Всяческие совокупности, живые и неживые. #CombinedTeam ИБ #CombinedTeam Сборная МГУ, Москвы, Московской области #Combining соединять, сочетать, смешивать (равноправные элементы) #CommissiveSpeechAct ИБ: речевой акт, в котором говорящий сообщает о том, что он намерен сделать в будущем (обещать, угрожать, отказываться, давать слово, ручаться, клясться...) #CommunicationSystem SUMO #CommunicationWithManner manner_speaking-37.3 #CommunicationWithManner Теоретически не только устаня коммуникация имеет параметр образа действия. Но только в устной коммуникации смысл "говорить каким-то обрразом" часто лексикализуется. Поэтому название классов сделано с запасом, а лежат они пока в под-дереве устной коммуникации. #Comparing ЛВ #Comparing Сравнивать. Одноименный класс есть в СУМО #Composing Я так понимаю, что "создавать музыкальное произведение" ЛВ #ConcussionEvent Сотрясение мозга #Confirm Подтвержать, опровергать, доказывать, свидетельствовать. Факт подтверждает гипотезу. #Confuse путать #Console ИБ:два уровня описания. Минимальный: отнести к двум классам - коммуникативному и эмоциональному. Полный: реализовать толкование типа "А говорит или делает Б, чтобы плохое эмоциональное состояние В стало лучше". Учесть еще и ситуации типа "Плохая погода меня утешает в том, что некогда гулять", "Он утешается тем, что..." #Container Есть слот "что содержит". В том числе Reservoir. #ContiguousLocation Ситуации взаимного разсположения: ограничивать, окружать, охватывать (в пространственном значении) #ContinentalMargin Класс СУМО. #ContinentalShelf Класс СУМО. #ContrabassistRole ОП #Control Руководить, управлять, надзирать, контролировать #Copying ЛВ #Copying Соответствует одноименному класу СУМО. Значение - изготавливать материальную копию чего-либо #Cover Чехлы, очешники, обложки, ножны. Рамы для картин? (PictureFrame) #Covering ЛВ #Covering Соответствует Covering СУМО #Creating ИБ:=CausFunc0. Создание как абстрактных объектов (построить правовое государство, создать теорию, навести порядок, вызвать кризис), так и артефактов (сварить суп, построить дом, сшить платье) #CriminalRole ОП #Cuisine ИБ: Способ приготовления пищи, традиционно принятый в некотором регионе или культуре. А также - совокупность блюд, приготовленных этим способом. 1 аргумент - пища, 2-й - регион. Освоила французскую кухню (освоила способ). Бешамель принадлежит французской кухне. Средиземноморская кухня включает в себя А, Б и В. Но: *Готовит французскую кухню. Еще ср. В этом ресторане отличная кухня. Ох, интересное слово! #Damaging Я так понимаю, что "повреждать что-либо, вызывать разрушения" Если касается только физических, то не понятно, почему Injuring его подкласс ЛВ #Debate ИБ: спор, дебаты #Decide решать2, решение2 #Decrease уменьшаться, падать, рухнуть #Dentist ОП #Dermatologist ОП #Deteriorate ЛВ: распадаться, ухудшаться, портиться, деградировать #Device Дескрипторы ЮД "Инструмент", "Приспособление", "Устройство". #Diabetologist ОП #Dietitian ОП #DirectiveSpeechAct ИБ: речевой акт, выражающий побуждение слушающего к некоторым действиям (просить, советовать, рекомендовать, требовать, приказывать...) #Dispensables Расходуемый материал. Расходование имеет результат. #DisplayArtifact Добавить подклассы из СУМО #Dissector ОП #Distance ИБ #Distance 12.06.2012 #Distance Трехместный предикат, характеризующий расстояние между двумя объектами #Document ИБ: в СУМО различаются Propositions как информация и ContentBearingObjects и, в частности, Тексты как ее носители. Так, Agreement - это информация, содержащаяся в соглашении, а само соглашение попадает в класс TextDocument. Представляется, что для ЕЯ использовать это противопоставление неудобно. Ср: Доклад содержит 35 страниц (текст) и утверждает, что ... (информация). Стоит иметь один концепт (доклад), в котором есть обе стороны - и физическая, и информационная. #DoingTourism ИБ: путешествовать #Domain коллективно 14.05.2012 #Drive каузировать кого/что перемещаться c дополнительными приспособлениями везти #DriverRole OP #Eliminating ИБ: =LiquFunc0. Уничтожение как абстрактных объектов (отменить закон), так и физических (разрушить город) #EliminationRound ЛС: отборочный тур #Emitting ЛВ #Emitting Отличается от Creating непроизвольным характером: потеть, секретировать, благоухать #EmotionalEvent Восприниматель - человек, потому что Check-property пока что проверяет только точное соответствие. ЛВ #Emphasize ЛВ #Emphasize Подчеркивать, выделять что-то (на фоне чего-либо, среди чего-либо) #Endocrinologist ОП #Epidemiologist ОП #Event ИБ: Event имеет значение 'ситуация', 'eventuality' и используется в таком значении во многих онтологиях. Чтобы не было совпадения с классом Event (Событие) ФКП, последнее переименовано в MomentaryEvent, поскольку в ФКП интерпретируется именно таким образом. #Excursion Не приписываю никакой Domain, поскольку экскурсии бывают образовательные, развлекательные и даже научные, если выерить Википедии ЛВ #Exist exist-47.1 #ExpressiveSpeechAct ИБ: речевой акт , выражающий эмоциональное состояние или психологическое отношение говорящего к некоторому событию (извинение, жалоба, поздравление, ...) #FCP-Class ИБ: введены индивиды для элементов ФКП и отношение hasFCP-Class. Приписываются посредством value #Family семья #FieldHalf ИБ #FieldHalf Принадлежит некоторой команде в каждом тайме (половина поля Спартака в 1 тайме) #FillingEvent заполнять что чем #FilmShow не приписываю Domain, потому что мало ли какие показы бывают ЛВ #Find получать информацию #Flock OP #FlutistRole ОП #FootballFieldElement Есть перечисление в soccer onto #FootballMatch ИБ: свойства из футбола перенесены #FootballPlayerRole ИБ (20.03.13): роли игроков (ввести ForwardRole и т.п.) не совпадают с игроками, имеющими такую специализацию (Forward). Удобно иметь подклассы спортсменов типа форвард (для компактности и удобной работы предикатов: BELONG-TO-CLASS работает по зоне TRANS и не опознает, что форвард - человек, если не будет класса ФОРВАРД в этой зоне, а будет только правило-толкование "футболист с ролью форвард". Иметь и людей, и роли нужно хотя бы потому, что возможно: "Нападающий Иван во втором тайме играл в защите". Эти роли можно сделать не классами, а индивидами. Но тогда нельзя будет иметь разные типы защитников. #Fruit Ботанический плод, часть растения. #GameArtifact Перенести подклассы из СУМО. Включая мяч!! (Потом поправить в комбинаторном словаре перевод, если есть). #GeographicArea Перенести классы из SUMO, кроме BusStop, MilitaryFront и т.п. Они - Region #GeologicalFault разлом #Geometer OP #GeopoliticalArea перенсти подклассы из SUMO #Gerontologist ОП #GoalArea ИБ #GoalArea Принадлежит некоторой команде в каждом тайме (ворота Спартака в 1 тайме) #GradableAttribute предикат, означающий "иметь градуируемое свойство X" #GroupOfPeople Добавить те подклассы, которые не перенесены в Organization. И подклассы подклассов. #Grouping Переименован из Group, потому что Group совпадает с термом. Если будут префиксы, можно будет вернуть старое название. ЛВ #Guessing Угадывать #Guilt Вина - что вина кого, кто виноват в чем. Виноват - стал причиной чего-то, что оценивается как плохое (правило Intersem) #GuitaristRole ОП #GuslarRole ОП #Gynaecologist ОП #Haematologist ОП #HairdresserRole OP #Happening Мероприятие с аудиторией (зрители, слушатели и т.п.) #HarmonistRole ОП #HarperRole ОП #HarperRole арфист #HavingLinearExtent ИБ #HavingLinearExtent 29.05.12 #HavingLinearExtent Линейные измерения объекта (дорога в 10 километров). Сюда же относятся ситуации, когда линейное измерение имеет отрезок между началом и концом перемещения: пробежал 2 километра #HavingOlfactoryAttribute ИБ: значением этого атрибута м.б. любой объект. Ср. Коньяк пахнет клопами. Расширительно (relaxable_to) возможны ситуации: Запахло войной. #HavingScore ЛВ по мотивам статьи на COLING_2012 #HavingSize ИМ #HavingSize Size - более общее понятие, чем Length etc.: большой дом - высокий? длинный? поместительный? #HavingSoundAttribute ИБ: сюда относятся неградуируемые характеристики звука (т.е. не включающие ни громкость, ни высоту - тихо, басом) типа: хлопнула дверь (закрылась со специфическим звуком), прошипел, грохочет, сдавленным голосом... #HavingStateOfMatter ИБ: = Aggregate State.Values: solid, liquid, gas, plasma #Heat нагреваться ЛВ #HemisphereOfTheEarth Соответствует классу Hemisphere из СУМО, который надо переименовать, потому что название очень неоднозначно. #Herd OP #HostageRole ОП #HostageRole Создано по аналогии с существующими "беженец", "пленник". #HostageTaking Брать в заложники #Human ИБ #Iceberg В СУМО подкласс Water (что глупость, потому что Water - Substance, а Айсберг -нет) и SelfConnectedObject) #Identify идентифицировать, диагностировать #Imitating ЛВ #Imitating Имитировать походку Y-а, имитировать Y-у в игре на фортепьяно, подражать т.е. действовать так, чтоюы действие было похоже на действие другого человека Изготовление материальной копии - Copying ср. подражать Рембрандту - копировать Рембрандта Для неодушевленных - BeCopy Ср. этот цветок имитирует раскраску бабочки В СУМО глаголы этой группы отнесены к классу Pretending, что, по-моему, неверно. Pretending предполагает удвоение мира - либо обман, либо художественную условность #Immunologist ОП #InFootballMatchEvent ИБ #InFootballMatchEvent 13.06.2012 #InFootballMatchEvent = PlayEvent of Football_v8.owl #Increase увеличиться, взлететь #IndependentState ИБ #IndependentState = Nation (SUMO) #IndustryAttribute ИБ: Перенесен из СУМО. Описывает принадлежность организации некоторой отрасли. Если потребуется описать сами отрасли (их задачу, структуру и т.п.), надо будет ввести соотвествующие Collections. #IndustryDomain = Industry #InflictPunishment ИБ #InflictPunishment 13.06.2012 #InflictPunishment Наказывать: кто, кого, за что, чем #Inhibiting мешать, препятствовать, затруднять этакая негативная Cause Ведет себя так же, как Cause. Может иметь агента, но в этом случае разворачивается правилом в структуру, связывающую две ситуации #Interest Желание получить информацию об объекте, сосредоточенность мысли на объекте, получение информации об этом объекте, если желание достаточно стабильно. (Думала про фразу "Он интересуется химией" - она значит, что он уже знает что-то про химию и всегда готов узнать больше, прикладывает усилия, чтобы узнавать) Интересоваться, интересовать, занимать3 #Interval ИБ: не учтена возможность, что в качестве начальной и конечной точки выступают числа #KobzarRole ОП #LandArea По смыслу "суша". Является подклассом несуществующего в СУМО класса. В СУМО имеется одноименный класс с близким значением. В полной тождественности не уверена, возможно, не все подклассы СУМО мы готовы сюда включить. #Laryngologist ОП #Leaving оставлять, отступать и прочие семантически осложненные перемещения. #LegalAgent Перенести подклассы из СУМО. #LetDown ИБ: подвести (кого, чем), разочаровать своими действиями #Liking Симпатизировать кому, чему. Нравится кто, что. Семантически - "когда что-то или кто-то стабильно вызывает приятные ощущения при контакте" ср. наслаждаться - только во время контакта, нет компонента повторяемости. #LinesmanRole ИБ #LobbedBall ЛКр: =навес #LocutionarySpeechAct ИБ: концепты этого класса не имеют определенного иллокутивного содержания. Они характризуют либо манеру речи (шептать, кричать...), либо роль в дискурсе (перебивать, консультировать) #Love любить (кого) - глубокая эмоциональная связь между людьми #LutanistRole ОП #LuxationEvent Вывих, вывихивать #Man ИБ #MaritimeShelfArea Класс СУМО. #MatchScore ИБ #MatchScore 12.06.2012 #MatchScore ИБ: 1) на 20 минуте матча, на 20 минуте 2 тайма; 2) правило: InContest (MatchScore)=InContest(TimePositionInMatch) #MealEvent ИБ: Концепты Breakfast, Dinner и т.п. - относятся к классу действий. В ЕЯ им соответствуют глаголы "завтракать, обедать" и т.п., и соответствующие существительные Завтрак1, Обед1 и т.п., у которых есть и 2-е значение - Завтрак2 = пища, съедаемая во время завтрака1. S2(завтрак1). В русском - отчетливо разные значения: обед1 длился, затянулся, был в 2 часа. Обед2 состоял из, он съел твой обед. Вкусный (обильный) завтрак -неоднозначно: завтрак2: вкусная еда, предназначенная для потребления за завтраком1 или завтрак1, состоявший из вкусной еды (внутренняя СД, как в "вкусно накормила"). Нужно ли иметь концепты для второго значения этих существительных? #MealEvent ИБ: Прием пищи часто совместный. Включить в класс SocialEvent? #MealsDomain Сковородки, тарелки, стаканы, вилки, самовар, микроволновка, духовка, конфорка, салфетка, стакан. Но не стол. #Mean означать #MeasurementUnit Я вывела из класса Physical Quantity, потому сто единицы измерения сами по себе никакого количества не означают. Отношение Measurment Unit (Unit Of Measure) is-a Physical Quantity есть в СУМО. Я считаю это ошибкой, связанной с тем, что они не различают единичные и множественные объекты. ЛВ #Meat Одноименный класс СУМО является SelfConnectedObject. Надо перенести подклассы. Русские слова, связанные с подклассами: говядина, свинина, конина и т.д. #Mercury ЛВ #Mercury Ртуть. Совпадает с СУМО. #Microsurgeon ОП #ModellingPosition Модель, натурщица. ОП #MovingToNewPlaceToLive переезжать #MurdererRole ОП #Music ЛВ #MusicGenre ИБ: из СУМО #Narcologist ОП #NationalTeam ИБ #NationalTeam Собственное свойство сильнее унаследованного #NaturalSounding Звуки, которые издают физические неодушевленные объекты. Очевидно, что человек часто может извлечь с помощью соответствующего предмета (а иногда и без него) тот же звук: хлопает дверь - я хлопаю дверью тикают часы - ?я тикаю часами ветер свистит - мальчик свистит Примеры: шуршать, стучать, шелестеть, шуметь, звенеть, звякать, звонить, хлопать, щелкать, лязгать,тикать, свистеть, журчать, гудеть" #Nephrologist ОП #Neurologist ОП #Neuropathologist ОП #Neurosurgeon ОП #Number ИБ: Временный класс для чисел. Надо уметь обращаться с числами как элементами Data Properties #OboistRole ОП #Obstetrician ОП #Oncologist ОП #Oncosurgeon ОП #Ophthalmologist ОП #OralCommunication Коммуникация, которая может осуществляться только в устной форме (ср. WrittenCommunication): беседовать... ЛВ. На самом деле, определяющим тут служит не столько "устность" коммуникации, сколько её одновременноть: адресат и адресант общаются без временного разрыва, в один сеанс, в один раунд наблюдения, если можно так сказать. Этот вывод сделан на материале глагола БОЛТАТЬ. Можно сказать "болтать в чате". Формально это письменная коммуникация, но этот тип общения удовлетворяет критерию неразрывности во времени. Если же один из общающихся отлучился, коммуникация в чате считается прерванной, нарушеной. А вот по электронной почте "болтать" нельзя, хотя технически разница совсем не велика. #OrganicObject Одноименный класс СУМО расположен по адресу: Organic Object -> Organic Thing -> Self Connected Object #OrganistRole ОП #Organization Организованная совокупность людей. #OrganizedEvent Мероприятие, имеющее организаторов и участников. Есть подозрение, что семантически существенным является несовпадение первых и вторых. #Orthopaedist ОП #ParameterAttribute ИБ: Одни параметры принимают значения на Абстрактных объектах (HavingPrice), а другие на числах (NumberOfPOints). Можно ли это записать в едином выражении? #ParameterAttribute предикат, означающий "иметь параметр X" #Participate ЛВ #Participate Тоже* абстрактная как-бы-связка - участвовать. Ситуации, когда с одной стороны есть сущности, с другой Event'ы, и сущности участвуют в Eventnt'ах. Примеры: Этот корабль участвует в экспедиции. Ради чего мы ввязались в эту авантюру? (ЛВ) *"Тоже" - как Affect #Pediatrician ОП #PhasalEvent ИБ: эти ситуации сами по себе существовать не могут и могут применяться к любому положению дел. #Phthisiologist ОП #PhysicalHolding ЛВ #PhysicalHolding Держать что-либо в руках, держаться руками держать ребенка, держаться за дерево, хвататься за что-либо #PhysicalParticle Русское слово "частица". Подклассы этого класса в СУМО отнесены в класс Substance, что, может быть, и верно для СУМО поскольку они игнорируют "штучность" как категорию. #PhysiologicalSounding Звуки, издаваемые живыми существами, но прототипически не являющиемя коммуникацией Примеры: храпеть, смеяться, чихать, плакать, всхлипывать, икать, чмокать, стонать, зевать, кашлять #Planning разделить на собственно Planning и Expect? #PlaysFor ИБ: PlaysFor - не отношение, а класс, потому что трехместное - игрок, команда, матч. Обозначает не принадлежность игрока к команде, а реальное участие в матче, в отличие от отношения belongTo. #Point очко ЛВ #PoliticalParty Изменила суперкласс в порядке эксперимента. ЛВ 19.07.2012 #Pome Яблоко как разновидность плода. Плоды груши, рябины, айвы, кизильника - тоже яблоки в этом смысле слова. Класса нет в СУМО. #PreparedFood В СУМО не входит в Artifact #Pretending ЛВ #Pretending Соответствует одноименному классу СУМО #Proctologist ОП #Psychiatrist ОП #Psychoneurologist ОП #Psychosurgeon ОП #Psychotherapeutist ОП #Pulmonologist ОП #Quantity ИБ: взято из СУМО #QuantityChange ИБ: изменение количественных параметров объекта ЛВ НЕкаузативное! #Radiologist ОП #Read читать, перечитывать, прочитывыать #RealEvent ИБ: = Real (печатать на машинке) #RealModEvent ИБ: Real с модальным значением: выполнять закон #Recall ИБ: вспоминать #Receiver Получатель сообщения. Только для работы с личными местоимениями второго лица (?) ЛВ #RefereeInflictedPunishment ИБ #RefereeInflictedPunishment 21.06.2012 #RefereeInflictedPunishment Наказания, назначаемые судьей за нарушения правил. Слот hasObject - кого наказали. #RefereeRole ИБ #Region Дескриптор 'пространство'? #Region Назван так, чтобы не отличаться от СУМО. Первоначальное название - Place. Наш класс шире класса СУМО: сюда же добавлены контейнеры. Перенести необходимое из СУМО. #RelativePlace ИБ #RelativePlace 29.05.12 #RelativePlace Место, задаваемое посредством отсылки к точке отсчета: "В 30 км к югу от города" #RelativeTime ИБ: за 20 минут до еды, через час после начала спектакля #ResearcherRole ОП #ResidentialBuilding from SUMO #Rheumatologist ОП #Rock Из СУМО Горная порода #RogativeSpeechAct ИБ: речевой акт задавания вопроса (спрашивать, интересоваться, допрашивать, выспрашивать, узнавать (у кого)...) #Sadness Грусть, тоска, печаль, уныние и тп #Say Преимущественно в устной форме. Преимущественно - потому что даже очень близкие русские глаголы ведут себя в этом плане немного по-разному. Ср. " в своём эссе автор говорит, что...." и *"в своём эссе автор сказал, что..." А подклассы у этого класса на 26 июля 2013 года действительно устные. #ScoreMeasure ЛВ по мотивам статьи на COLING_2012 #SeabedArea Класс СУМО. #Sender Отправитель сообщения. Только для работы с личными местоимениями 1 лица (?) ЛВ #Sensation ощущения боли, изменения температуры и т.п. Иншакова #Sexologist ОП #ShapeChange ИБ: изменения, затрагивающие форму и структуру объекта (резать, складывать, мять, расправлять, ...) #Sharing Совместное владение: we share the appartment (ИБ) #Shield В СУМО просто Artifact. Тут мы с ними разошлись во мнении. #Shoal OP #Shoal стая рыб #Singing издавать голосом музыкальные звуки (петь песни) мелодичные, приятные звуки (птицы поют) ослабляется до издавать звуки, похожие на издаваемые голосом музыкальные звуки (поет метель) #SmugglerRole ОП #Sounding ИБ: звучание, издавание звука. Может характеризоваться по громкости. #SpectatorRole ИБ #Sportsman ИБ #SprainEvent Растяжение #StandFor Лана и Женя #StandFor X заменяет Y, X на месте Y, X вместо Y #StateChange ИБ: изменение физического состояния объекта #Storing ЛВ #Storing Хранить где-то, держать где-то. Возможно, подкласс Own, но не уверена - ср. Я храню Васину библиотеку, пока он не вернется из поездки. #StrainEvent Переутомление #Student Учащийся в широком смысле: школьник, студент, отличник. ОП #Study Умственная деятельность, направленная на усвоение знаний, добытых другими. учиться, учить2, зубрить #SubmergedLandArea 'Дно водоема' - класс СУМО #Surface Класс добавлен ЛВ. В СУМО surface - поверхность - толкуется как Relation, что, по-моему, неверно, поскольку их собственное определение Region включает в себя "surfaces of &Objects". #SurfaceChange ИБ: изменения, затрагивающие поверхность объекта ( красить, шлифовать, полировать...) #Surfactant Поверхностно-активное вещество #Surgeon ОП #System Класс добавлен мной (ЛВ). В СУМО такого нет. Мне кажется, он важный. Если Collection - это любая совокупность, то System - это совокупность, не обязательно состоящая из одинаковых элементов, но обязательно имеющая внутреннюю структуру или порядок элементов.Пример системы - алфавит. #TakingCare ЛВ #TakingCare Заботиться в широком смысле: воспитывать детей, ухаживать за больными, держать кошек и т.д. #Teach ИБ: передавать адресату знания или умения #Territory Класса нет в СУМО. 'географическая область, регион' Пример - Южное подмосковье, Запад Франции. #ThiefRole ОП #Think Занятие. Конкретный акт, одна мысль - это BelieveThat. думать, размышлять #TimeInterval = TimeInterval (SUMO) #TimeMeasure Не входит в ConstantQuantity, поскольку имеет другие аргументы #TimePositionInMatch ИБ #TimePositionInMatch Например: 15 минута второго тайма (этого матча) #Toxicologist ОП #Transfer каузировать перемещаться #Transforming ЛВ #Transforming Превращать что во что (только каузативное) #Transitway Одноименный класс в СУМО является подклассом SelfConnectedObject. Русские слова (о которых я думала): дорога, путь, маршрут. Английские слова (о которых я думала): road, path. #TranslatorRole ОП #TranslatorRole Устный и письменный переводчики #Translocation ИБ: Перемещение объекта из одной точки в другую #Transportation перемещаться с помощью приспособлений ехать #TraumaEvent ИБ: Еще нужно правило: эта часть тела есть часть этого животного #Traumatologist ОП #TreeBranch Ветка. Подклассы из СУМО не нужны. #TrombonistRole ОП #TrumpeterRole ОП #UndergroundArea Класс СУМО. #UnemployedRole ОП #UnitOfDuration ИБ #UnitOfDuration NB: эти единицы не используются в TimeDuration. Либо они не нужны, либо следует изменить описание TimeDuration. #UnitOfLength Used to define measures of one of the dimensions of a single object #Urologist ОП #Vehicle Транспортное средство: вагон, ракета, самолет, автомобиль, велосипед #Virologist ОП #Visiting Встреча на чьей-то территории, визит, гости. #Voice ЛВ #Woman ИБ #WrittenCommunication Коммуникация, которая может осуществляться только в письменной форме, например, писать (кому), телеграфировать, ... (ср. OralCommunication) #beginsToExist ЛВ #beginsToExist Завела, чтобы записать толкование глагола "датировать". Связывает объекты и Синонимично Begin #consistsOf relates material to a natural or artifical object which consists of this material to a notable degree: каменный гараж, песчаный пляж, медовый пирог. Cf hasPart (commiitee member, житель страны) which is unrealated to material) ИБ,ЛИ 27.8.13 #game-point для счета ScoreMeasure #hasAttribute ИБ #hasAttribute Определение широкого объема, для которого не удается подыскать конкретного параметра. Например: московский блокнот: hasAttribute, московские дома: hasLocation. Стоит ввести иерархию отношений, так чтобы hasSize, hasMaterial etc. были частными случаями hasAttribute. #hasNumberInYear Введено свойство, отличное от hasNumber, чтобы любое выражение типа "первый месяц" не интерпретировалось как январь #hasNumberInYear ИБ #hasOrganizer isTypical #lll VS #lll для тестирования класса PhysicalEvent (см коммент к nnn) #ttt VS #ttt для тестирования класса PhysicalEvent (см коммент к nnn) http://sumo-unl.owl#Business Definition: An &instance of &Business is an &Organization that is a &CommercialAgent. http://sumo-unl.owl#Business Source file: Merge.kif http://sumo-unl.owl#Business Subclasses or instances added in files: Dining.kif Media.kif Merge.kif Mid-level-ontology.kif http://sumo-unl.owl#Plant Definition: An &Organism having cellulose cell walls, growing by synthesis of &Substances, generally distinguished by the presence of chlorophyll, and lacking the power of locomotion. http://sumo-unl.owl#Plant Linked Russian words: растение http://sumo-unl.owl#Plant Linked UNL UWs: < aerophyte(icl>plant>thing,equ>air_plant) PLANT THAT DERIVES MOISTURE AND NUTRIENTS FROM THE AIR AND RAIN < botany(icl>collection>thing,equ>vegetation) ALL THE PLANT LIFE IN A PARTICULAR REGION OR PERIOD < brier(icl>vegetation>thing) TANGLED MASS OF PRICKLY PLANTS < bush(icl>vegetation>thing,equ>scrub) DENSE VEGETATION CONSISTING OF STUNTED TREES OR BUSHES < calabash(icl>bottle>thing,equ>gourd) BOTTLE MADE FROM THE DRIED SHELL OF A BOTTLE GOURD < chaparral(icl>vegetation>thing,equ>scrub) DENSE VEGETATION CONSISTING OF STUNTED TREES OR BUSHES < coca(icl>plant_product>thing) DRIED LEAVES OF THE COCA PLANT (AND RELATED PLANTS THAT ALSO CONTAIN COCAINE) < division(icl>phylum>abstract_thing,fld>botany) TAXONOMIC UNIT OF PLANTS CORRESPONDING TO A PHYLUM < dope(icl>cannabis>thing,equ>pot) STREET NAMES FOR MARIJUANA < embryo(icl>plant>thing) (BOTANY) A MINUTE RUDIMENTARY PLANT CONTAINED WITHIN A SEED OR AN ARCHEGONIUM < endemic(icl>plant>thing) A PLANT THAT IS NATIVE TO A CERTAIN LIMITED AREA < epiphyte(icl>plant>thing,equ>air_plant) PLANT THAT DERIVES MOISTURE AND NUTRIENTS FROM THE AIR AND RAIN < escape(icl>plant>thing) A PLANT ORIGINALLY CULTIVATED BUT NOW GROWING WILD < flora(icl>collection>thing,equ>vegetation,ant>fauna) ALL THE PLANT LIFE IN A PARTICULAR REGION OR PERIOD < gage(icl>cannabis>thing,equ>pot) STREET NAMES FOR MARIJUANA < garden(icl>vegetation>thing) THE FLOWERS OR VEGETABLES OR FRUITS OR HERBS THAT ARE CULTIVATED IN A GARDEN < gourd(icl>bottle>thing) BOTTLE MADE FROM THE DRIED SHELL OF A BOTTLE GOURD < grass(icl>cannabis>thing,equ>pot) STREET NAMES FOR MARIJUANA < greengrocery(icl>grocery>thing) GROCERIES SOLD BY A GREENGROCER < grove(icl>forest>thing) A SMALL GROWTH OF TREES WITHOUT UNDERBRUSH < growth(icl>vegetation>thing) VEGETATION THAT HAS GROWN < hydrophyte(icl>vascular_plant>thing,equ>aquatic_plant) A PLANT THAT GROWS PARTLY OR WHOLLY IN WATER WHETHER ROOTED IN THE MUD, AS A LOTUS, OR FLOATING WITHOUT ANCHORAGE, AS THE WATER HYACINTH < marihuana(icl>soft_drug>thing,equ>cannabis) THE MOST COMMONLY USED ILLICIT DRUG < neophyte(icl>plant>thing) A PLANT THAT IS FOUND IN AN AREA WHERE IT HAD NOT BEEN RECORDED PREVIOUSLY < phytoplankton(icl>plant>thing) PHOTOSYNTHETIC OR PLANT CONSTITUENT OF PLANKTON < pot(icl>cannabis>thing) STREET NAMES FOR MARIJUANA < rusk(icl>toast>thing,equ>zwieback) SLICE OF SWEET RAISED BREAD BAKED AGAIN UNTIL IT IS BROWN AND HARD AND CRISP < scrub(icl>vegetation>thing) DENSE VEGETATION CONSISTING OF STUNTED TREES OR BUSHES < shrubbery(icl>vegetation>thing) A COLLECTION OF SHRUBS GROWING TOGETHER < skunk(icl>cannabis>thing,equ>pot) STREET NAMES FOR MARIJUANA < smoke(icl>cannabis>thing,equ>pot) STREET NAMES FOR MARIJUANA < spinney(icl>brush>thing) A COPSE THAT SHELTERS GAME < spray(icl>flower_arrangement>thing) FLOWER ARRANGEMENT CONSISTING OF A SINGLE BRANCH OR SHOOT BEARING FLOWERS AND FOLIAGE < stand(icl>vegetation>thing) A GROWTH OF SIMILAR PLANTS (USUALLY TREES) IN A PARTICULAR AREA < stick(icl>implement>thing) A LONG THIN IMPLEMENT RESEMBLING A LENGTH OF WOOD < stick(icl>sports_equipment>thing) A LONG IMPLEMENT (USUALLY MADE OF WOOD) THAT IS SHAPED SO THAT HOCKEY OR POLO PLAYERS CAN HIT A PUCK OR BALL < stock(icl>lumber>thing) LUMBER USED IN THE CONSTRUCTION OF SOMETHING < stock(icl>plant_part>thing) A PLANT OR STEM ONTO WHICH A GRAFT IS MADE < underbrush(icl>brush>thing) THE BRUSH (SMALL TREES AND BUSHES AND FERNS ETC.) GROWING BENEATH TALLER TREES IN A WOOD OR FOREST < undergrowth(icl>brush>thing,equ>underbrush) THE BRUSH (SMALL TREES AND BUSHES AND FERNS ETC.) GROWING BENEATH TALLER TREES IN A WOOD OR FOREST < underwood(icl>brush>thing,equ>underbrush) THE BRUSH (SMALL TREES AND BUSHES AND FERNS ETC.) GROWING BENEATH TALLER TREES IN A WOOD OR FOREST < vegetation(icl>collection>thing) ALL THE PLANT LIFE IN A PARTICULAR REGION OR PERIOD < weed(icl>cannabis>thing,equ>pot) STREET NAMES FOR MARIJUANA < weed(icl>vascular_plant>thing,ant>cultivated_plant) ANY PLANT THAT CROWDS OUT CULTIVATED PLANTS < wilding(icl>plant>thing) A WILD UNCULTIVATED PLANT (ESPECIALLY A WILD APPLE OR CRABAPPLE TREE) < wrack(icl>seaweed>thing,equ>sea_wrack) GROWTH OF MARINE VEGETATION ESPECIALLY OF THE LARGE FORMS SUCH AS ROCKWEEDS AND KELP = flora(icl>organism>thing,equ>plant) A LIVING ORGANISM LACKING THE POWER OF LOCOMOTION = plant(icl>organism>thing) A LIVING ORGANISM LACKING THE POWER OF LOCOMOTION http://sumo-unl.owl#Plant Source file: Merge.kif http://sumo-unl.owl#Plant Subclasses or instances added in files: Economy.kif Merge.kif